Season 1

1. The year 2000 for teenagers

2025-10-23 · 57m

Steven tells the teens the story of the 2000s: the first decade of a new century, and that's exactly what it felt like, a fresh start, full of new possibilities. And of course, he starts with the year 2000. It's here!

2. The year 2001 for teenagers

2025-10-30 · 55m

Steven tells the teens the story of 2001: the year they flew into, with all the consequences. In Bredene, they thought, "The coast, my balls!" and it was also the year someone had to return a ring barefoot. It's there!

3. The year 2002 for teenagers

2025-11-06 · 56m

Steven tells the teens the story of 2002: the year we learned you don't have to name your child Tim or Sofie; Kenji and Shania are fine too. Spider-Man showed us you can kiss upside down, and it was also the year we learned that politics is a truly dangerous profession. It's here!

4. The year 2003 for teenagers

2025-11-13 · 59m

Steven tells the teens the story of 2003: the year we got him. Men were finally allowed to marry men, and women women. And it was also the year we all went looking for a fish. It's here!

5. The year 2004 for teenagers

2025-11-20 · 56m

6. The year 2005 for teenagers

2025-11-27 · 56m

7. The year 2006 for teenagers

2025-12-04 · 56m

8. The year 2007 for teenagers

2025-12-11 · 58m

9. The year 2008 for teenagers

2025-12-18 · 58m

10. The year 2009 for teenagers

2025-12-25 · 58m

Steven tells the teens the story of 2009: the final year of the '00s. The bucket of humiliation was full, and the King of Pop announced his farewell tour, while the singing career of a 47-year-old housewife in England was just beginning. It's here!